Поскольку вы извлекаете его из БД, почему он выполняется на стороне клиента и не выполняет замену, как только вы извлекаете данные из БД? Не уверен, что вы используете (хотя это не имеет значения, поскольку это может быть сделано на любом языке), но в PHP, предполагая, что $output
- это результат вашей БД, это будет так же просто, как
$output = nl2br($output);
Надеюсь, это поможет!