Юг, по понятным причинам, стал решением для миграции Django.Он прекрасно работает, в хорошем состоянии и имеет хорошую документацию.Кроме того, если вы используете сторонние многократно используемые приложения, они обычно используют Юг для миграции.Таким образом, используя South, вы сможете переносить как свои собственные приложения, так и сторонние приложения с помощью того же инструмента.
Migratory, с другой стороны, последний раз обновлялся два года назад если я правильно понимаю.