Знаете ли вы, можно ли было бы самостоятельно создать фреймворк на C #, в котором бы использовались те хорошие вещи, которые предлагает XAML, такие как свойства зависимостей и привязка данных?
Или мне придется самому создавать все с нуля?
Вы можете использовать XAML для многих (любых?) Нужд инициализации объекта. DataBinding и DP - это действительно функция WPF, которую, конечно, вы можете повторно использовать