Вам нужно установить ваш канал, а не просто обновить его.
./scripts/feeds install -a
^^^ Это сработало для меня, но это займет некоторое время.Он добавляет все доступные пакеты в menuconfig - он может сделать больше, чем это.
или указать ваши конкретные пакеты:
./scripts/feeds install [packages, ...]
или указать весь канал:
./scripts/feeds install -p -a myfeed