Я нашел одну ссылку на доске обсуждений LabVIEW, которая преуспела в this , она использует следующий код:
import win32com.client //load the interface
labview = win32com.client.Dispatch("Labview.Application") //get a ref to the Labview application
VI = labview.getvireference(r'C:\TEMP\python.vi') //load the VI
VI.setcontrolvalue('Numeric','5') //set the control 'numeric' to 5
Похоже, вам нужна библиотека win32com.client в Python.