EclipseLink обычно генерирует SQL как:
SELECT t0.ID, t1.NAME FROM MAN t0, WIFE t1 WHERE t0.ID = t1.MAN_ID
Можно ли сказать EclipseLink, что для псевдонимов следует использовать полные имена таблиц, чтобы сделать запрос более читабельным?
SELECT t0_MAN.ID, t1_WIFE.NAME FROM MAN t0_MAN, WIFE t1_WIFE WHERE t0_MAN.ID = t1_WIFE.MAN_ID
Я думаю, что Hibernate имеет аналогичную функцию.