HTML
<ul>
<li><a href="" title="">link#1</a></li>
</ul>
CSS
li {background: url(sprite.gif) no-repeat 0 0; padding: 0 0 0 16px;}
a {text-transform: uppercase;}
Чтобы отобразить 2-й значок в 3-м ряду
li {background: url(sprite.gif) no-repeat 16px -48px; padding: 0 0 0 16px;}
ПРИМЕЧАНИЕ: sprite.gif имеет 16 значков,каждый 16x16px, установленный в матрице 16x16