Вы используете какие-либо фирменные компоненты Borland?
Если так, я бы сказал, что вам не повезло. Вам придется заменить эти компоненты, и это, вероятно, будет непросто. Я должен сказать, что вы не можете найти инструмент, который может автоматически «переводить» их.
Если нет, то должно быть проще. Но имейте в виду, что компилятор Borland поддерживает многие вещи, которые не являются стандартом C ++. Если ваш код достаточно переносим, вам будет достаточно просто перекомпилировать его под VS. Возможно, вам придется изменить некоторые заголовочные файлы, заменить некоторые прагмы, но ничего сложного.