Полагаю, вы хотите использовать какой-нибудь маркер конца.В этом случае синтаксис "cat> outputfile << end_marker": </p>
$ cat > etl.xml << EOF
here I write the file contents
EOF
Если вместо этого вы хотите добавить строку "myscript" в etl.xml, то:
$ echo myscript >> etl.xml