Редактирование Wordpress-ярлыков

Question

У меня есть новый клиент, который попросил меня внести некоторые изменения в ярлыки для существующего сайта WordPress, используя тему Graphene.Например, текст «Оставить комментарий» над формой комментария.

Этот язык встречается только в ms_MY.po в файлах темы.Это не файл, который можно отредактировать от администратора WP.

#: loop-author.php:78
#: loop.php:92
msgid "Leave comment"
msgstr "Tulis komen"

Что мне интересно, так это то, что этот файл используется только при установке или изменения, внесенные в него, теперь изменят текст метки?

Клиент не хочет предоставлять доступ по FTP, и доступ к MySQL недоступен.Поэтому, прежде чем настаивать на настройке FTP, я хотел быть уверен, что действительно смогу внести изменения без доступа к базе данных.

Кто-нибудь знаком с этим?

Answer 1

WordPress принимает переводы непосредственно из файлов .PO / .MO, вы можете использовать poedit или любой другой инструмент для редактирования PO-файлов.

Если вы хотите изменить метки WP-Admin, чтобы они обычно находились по адресу ./wp-content/languages ​​Все, что вам нужно, это только ftp для загрузки отредактированных файлов на сервер поверх существующих файлов.

Не забывайте, что PO-редакторы генерируют MO-файлы при сохранении, поэтому вам нужно загрузить оба PO / MO-файла на сервер.