Есть ли какой-нибудь бесплатный инструмент для составления отчетов для WPF, если нет, то для Windows Application.
Вы можете попробовать это
http://wpfreports.codeplex.com/
Но учтите, что это всего лишь альфа-проект. Отчеты Rdcl - безопасный вариант.