я думаю, что у вашего Datagrid есть Dataprovider как ArrayCollection?Это похоже на это?
Есть некоторые ошибки для Datagrid, такие как щелчок или редактирование или что-то еще.Eventhandler получает объект из DG, поэтому у вас есть строка.Добавить объект в Array (puch) или ArrayCollection (.addItem (At)) легко.
Это то, что вы хотите?Если нет, пожалуйста, опишите вашу проблему глубже, когда вы хотите сделать что.
BR Frank