Изменить приложения сложно, даже с учетом всей доступной документации, кода и поддержки. Поэтому попытка изменить приложение в двоичной форме (предположительно) без символов отладки, без документации (судя по тому, что у вас нет кода), является гораздо более трудным и рискованным делом.
Обратный инжиниринг приложений сложен, но может быть выполнен при наличии достаточных ресурсов, решимости, инструментов и знаний: все это зависит от достижения достаточно ценной цели.