За пределами Qt есть также MathGL, которая также является мощной графической библиотекой. Он может создавать изображения (png, jpg, svg и т. Д.), Которые можно легко отобразить в виджете Qt. Вам, конечно, придется пожертвовать интерактивностью, которую может предложить Qwt.