Поддерживает ли System.Net.Mail.SmtpClient аутентификацию CRAM-MD5, и если да, нужно ли что-либо делать для ее включения?
MSDN, кажется, молчит по этому вопросу.
Нет, это не поддерживается (в .NET Framework 4.5.2).
Копирование через справочный источник SmtpClient показывает, что System.Net.Mail.SmtpConnection используется для создания SMTP-соединения. Источник показывает, что (только) поддерживаются следующие режимы аутентификации:
System.Net.Mail.SmtpConnection