Я подозреваю, что вы ссылаетесь на изображения с помощью пути, отличающегося от веб-сервера VS и способа настройки сайта в IIS.
Например, если вы использовали
<link href="../../Content/Somefile.css" />
для ссылки на файл CSS (или изображение) имейте в виду, что путь может быть неправильным на вашем компьютере IIS.
Возможно, вам придется обновить такие пути до
<link href="<%: Url.Content("~/Content/Somefile.css") %> />