Под "спереди" вы имеете в виду перед <input/>
или перед фактическим текстом (то есть внутри ввода)?
Если это первое, то это должно сделать:
$('input[name=btnCheckOut]').before('<img src="money.png"/>');
Если это последнее, то вместо этого следует использовать <button>
, поскольку оно допускает практически любые элементы в нем:
$('input[name=btnCheckOut]').before(
'<button name="btnCheckOut"><img src="money.png"/>Buy >></button>'
).remove();