Вам понадобится либо прозрачное изображение PNG, либо rgba
значение цвета , для фона <li>
, например, :
li:hover {
background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5);
}
Или:
li:hover {
background: url(a-nice-semi-transparent-png-image.png);
/* Supplying just the image file here will make the browser repeat the image
file vertically and horizontally, thus taking up all the space, just like a
colour would */
}