Вы можете связать одну базу данных oledb с сервером mssqlserver, разрешив объединение между базами данных:
select a.id, a.name, b.InfoFromOtherDatabase
from dbo.myTable a inner join OtherServer.dbo.OtherTable b on a.id=b.id
Подробнее см. здесь (msdn) .