Я не пробовал этого в Visual Studio 2010, но в 2008 году он может обрабатывать файлы XAML как файлы XML (и, следовательно, использовать стандартный текстовый редактор XML, а не редактор XML дизайнера). Это можно сделать, щелкнув правой кнопкой мыши файл XAML, выберите «Открыть с помощью», выберите файл XML из списка и установите его в качестве значения по умолчанию.
По крайней мере, в 2008 году у вас все еще есть довольно хорошая интеллигенция, но никаких накладных расходов на конструктор XAML.