Вероятно, вы можете просто настроить vim для автоматического запуска форматтера при записи файлов.
Вызов форматера из командной строки (google) :
<path-to-eclipse>\eclipse.exe -vm <path-to-vm>\java.exe -application
org.eclipse.jdt.core.JavaCodeFormatter -verbose -config
<path-to-config-file>\org.eclipse.jdt.core.prefs
<path-to-your-source-files>\*.java
Совет: с помощью расширения ("%: p") вы можете получить полный путь к файлу ...
Надеюсь, это поможет!