Единственный способ, которым я вижу это, - это если у вас есть настройки маршрута для дублирования вашей области или если вы жестко закодировали область.
Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать, как настроить маршруты для районов:
Microsoft ASP.NET MVC - Области
Похоже, у вас есть что-то вроде:
context.MapRoute(
"planningboard_default",
"planningboard/{area}/{controller}/{action}/{id}",
new { action = "Index", id = UrlParameter.Optional }
);