Пока не идеальный подход , вы могли бы пойти по этому пути ...
<Expander>
<Expander.Header>
<TextBlock Visibility="{Binding IsExpanded, RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type Expander}, Mode=FindAncestor},
Converter={StaticResource BoolToVisibilityConverter}}">My Expander</TextBlock>
</Expander.Header>
</Expander>
... где BoolToVisibilityConverter
это что-то вроде ...
public class BoolToVisibilityConverter : IValueConverter
{
#region IValueConverter Members
public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, System.Globalization.CultureInfo culture)
{
if ((bool)value)
return Visibility.Visible;
return Visibility.Collapsed;
}
public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, System.Globalization.CultureInfo culture)
{
if ((Visibility)value == Visibility.Visible)
return true;
return false;
}
#endregion
}