Поскольку вы действительно пытаетесь получить список моделей (типа Pricing), вам необходимо либо разработать собственный IModelBinder и использовать его, либо выполнить итерацию по коллекции форм и извлечь данные для каждой модели ценообразования из формы параметры и восстановить их. Однако, учитывая ваш код, я не понимаю, зачем вам это нужно.
Действительно ли вы хотите получить данные модели, связанные с данным идентификатором? Или там больше кода, чем вы показали? В первом случае, вероятно, лучше всего повторить запрос с использованием идентификатора и не беспокоиться о дополнительных параметрах действия контроллера.