Самый простой способ? просто отрендерить кучу квадратов с разными преобразованиями, чтобы получить разные размеры. или более простой метод, просто визуализируйте плоские многоугольники. Вы можете легко использовать что-то вроде триангулятора , чтобы легко генерировать вершины и индексы, если вы не хотите делать это самостоятельно.