Я не думаю, что вы можете определить, является ли точка дорогой или зданием исключительно по данным Google Maps.Я думаю, что для этого вам понадобится дополнительный источник данных.
Однако вы можете определить, является ли точка дорогой, используя метод Точка привязки к улице .*
Я переписал технику для использования Google Maps API v3 и добавил функцию Haversine, чтобы сообщать вам расстояние (в км) между исходной нажатой точкой и соответствующей точкой на ближайшей улице.*
Надеюсь, это полезно.