Переопределить theme_comment_post_forbidden . Для этого в вашей теме (скажем, это называется «пример») скопируйте код в функцию, предоставляемую Drupal, и внесите соответствующие изменения.
function example_comment_post_forbidden() {
...
return t('<a class="login-link" href="@login">Login</a> or <a class="register-link"
href="@register">register</a> to post comments', array('@login' => url('user/login',
array('query' => $destination)), '@register' => url('user/register', array('query' =>
$destination))));
...
}
Обратите внимание, что я добавил атрибут класса для каждого элемента. Опять же, убедитесь, что вы скопировали весь код и вносите изменения только там, где это необходимо. Очистите кеш, чтобы убедиться, что Drupal регистрирует функцию темы.