Файл htaccess является случайным. Вы были взломаны одной из российских вредоносных группировок. Если вы не закроете дыру, в которой произошел взлом, вас снова взломают.
Вполне возможно, что сам сервер скомпрометирован, и на нем есть еще кое-что, о чем вы не знаете, например, троянские программы, которые могут не только портить ваши сайты, но и запускать атаки на других, рассылать спам и скоро. При условии наличия соответствующих разрешений для каталога, содержащего файл htaccess, было бы невозможно записать туда файл, даже если у вас там небезопасное веб-приложение. Конечно, если вы имеете дело только со статическими файлами, единственный способ получить такой файл - ваша учетная запись при загрузке или взлом самого сервера.
Если это ваш сервер, как я догадываюсь из-за того, что он отвечает на прямой запрос по IP-адресу, вам нужно сгладить его и переустановить из современного программного обеспечения, использовать новые пароли и проверить свой собственный клиент машины, с которых вы загружаете файлы на предмет заражения.