Вы можете просто закомментировать строку с add_action, например:
// add_action('thesis_hook_before_sidebars', 'sidebar_ads');
Это должно остановить функцию от вызова, и вы должны быть свободны от рекламы: D
Или, чтобы закомментировать все это:
/*
function sidebar_ads() {
?>
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-xxxxxx";
// 160x600, created 9/23/10 for SideBar
google_ad_slot = "xxxxx";
google_ad_width = 160;
google_ad_height = 600;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
<?php }
add_action('thesis_hook_before_sidebars', 'sidebar_ads'); */
Полагаю, вы пытались вложить многострочные комментарии. Это не разрешено (на каждом языке, который я знаю).
Заметьте, что я изменил комментарий к строке с '160x600, созданным 9/32/10 для SideBar', чтобы использовать двойную косую черту, чтобы вы могли обернуть все в / * * /