Всегда есть обходные пути. В этом случае вы должны реализовать шаблон прокси . Вам необходимо создать интерфейс и реализующий объект, который передает вызовы к классу членства.
Есть также некоторые интересные блоги о утке, набравшей с виндзором. Использование утиной типизации может устранить необходимость создания прокси-объекта самостоятельно. Вам нужно будет только написать интерфейс, содержащий методы, которые вы хотите использовать, из класса членства, и Касл позаботится о том, чтобы переадресовывать вызовы для вас (но по сути это тот же шаблон).