Вы уверены, что проблема не в части процесса get.php?
редактировать
Ах, я думаю, что заметил проблему. Я думаю, что звонок на
$('#container').html(window.tw);
Должен быть в обратном вызове $ .get success, а не в функции события keyup - так как он срабатывает до того, как $ .get что-то возвратил, поэтому вместо него отображается последний набор ответов. Поиск по одной букве не дает результатов.