Как переименовать маршруты REST по умолчанию в рельсах?

Question

Прежде всего, этот вопрос о Rails 2.x.

Я живу в стране с испанским языком, и URL-адреса моих веб-приложений должны быть на испанском языке. До сих пор я всегда создавал действия с написанием на испанском языке для своих контроллеров, но это просто отключало многие преимущества использования REST, такие как встроенный PUT method => edit action материал.

Итак, я хочу знать, как изменить файл routes.rb для перенаправления все трафик для всех моих существующих и будущих ресурсов без потери стандартов RESTful.

Возможно ли это?

Пример

POST /inmuebles
:controller => inmuebles, :action => create

GET /inmuebles
:controller => inmuebles, :action => index

GET /inmuebles/nuevo
:controller => inmuebles, :action => new

Answer 1

Свинья отступает от ответа Эндрю V, но не может просмотреть мой комментарий ...

Поскольку все ваши ресурсы, вероятно, будут иметь одинаковые действия, для которых требуются одинаковые имена путей, вы можете использовать with_optionsблок, чтобы установить их для всех маршрутов.

Например:

map.with_options :path_names => {:new => 'nuevo', :edit => 'editar'} do |rt|
  rt.resources :ineubles
  rt.resources :pollos
  rt.resources :gatos
end

Answer 2

Используйте параметр :path_names:

map.resources :inmeubles, :path_names => { :new => 'nuevo'}

Answer 3

Вы также можете попробовать этот драгоценный камень i18n_routing http://github.com/kwi/i18n_routing