Если есть подходящий класс, вы можете скрыть элементы по умолчанию, а затем показать их, если JavaScript включен.
например:.
В CSS:
.plusminus { display: none }
<span class="plusminus">+</span>
Затем создайте файл JavaScript, который переопределяет этот CSS.