Вы хотите узнать размер машинных инструкций в данном общем объекте?Зачем вам файл карты?
Это дает размер раздела .text.В разделе .text хранится исполняемый код:
$ objdump -x /usr/bin/objdump | grep .text
13 .text 0002c218 0000000000403320 0000000000403320 00003320 2**4
В этом примере имеется 2c218 байт исполняемого текста.В десятичном формате это около 180 КиБ:
$ printf %d\\n 0x2c218
180760
Редактировать: Вот так выглядит библиотека:
$ objdump -x /usr/lib/libcairo.so | grep .text
11 .text 00054c18 000000000000cc80 000000000000cc80 0000cc80 2**4
$ printf %d\\n 0x54c18
347160