Кто-нибудь знает, какой класс WMI должен использоваться для получения информации о том, какие пользователи или группы пользователей имеют разрешение для данной папки?
Да, есть возможность получать и устанавливать права доступа к файлам через WMI; вот статья MS Scripting Guys с пояснениями и примерами .
... но существует множество более совершенных и простых способов управления безопасностью, от CACLS / XCACLS до ADSecurity.dll и более.