Да, существуют проблемы с безопасностью для ваших пользователей, плюс, что <iframe> может просто взломать себя и захватить всю страницу, перенаправляя с вашей. Любое вредоносное ПО, которое они размещают, XSS-атаки и т. Д., Которым ваши пользователи будут подвержены, как если бы они посетили другой сайт напрямую.
Более того, если вы не владеете контентом с другого сайта, должны ли вы действительно собирать его контент по частям и отображать его на своем сайте для начала?