Вы должны быть в состоянии взломать его - файл проекта имеет открытый текст.
Откройте файл, сравните его с файлом проекта, созданным в вашей версии.Измените любые различия, очевидно связанные с управлением версиями, чтобы они выглядели как ваш собственный файл.
В качестве альтернативы просто создайте новый проект с помощью IDE, а затем вручную добавьте все исходные файлы, перечисленные в файле проекта друга.