Это слишком просто, гарантированно не работает. Вам нужно установить свойства связи на SerialPort, чтобы они соответствовали HyperTerminal. Скорость передачи данных, DataBits, Parity и StopBits как минимум. И HyperTerminal ничего не отправит, если не обнаружит устройство в режиме онлайн. Необходимо установить для свойств RtsEnable и DtrEnable значение true.