В режиме noweb я бы хотел, чтобы фрагменты документа и фрагменты кода было легче различать. Я уже использую режим font-lock-mode, но он применяет одно и то же лицо к строкам в R и строкам в tex, поэтому не очень хорошо различает код и фрагменты документа.
Например, немного другой цвет фона для фрагментов кода.
Одной из возможностей может быть определение нового лица для второстепенного режима фрагмента кода, но тогда это лицо также будет применяться при редактировании буфера в этом режиме.
Другая возможность - создать оверлей для кусков кода.
Кроме того, в некотором родстве режим org можно настроить на использование разных цветов фона для исходных блоков.
Обновление: теперь я использую полимод для достижения этой цели.