Для чего? Что вы пытаетесь защитить или запутать?
Вы можете использовать один из многих алгоритмов шифрования с двусторонним ключом, доступных для всех платформ ... Но спросите себя, почему вы делаете это в первую очередь. Если вы пытаетесь сделать что-то взломанное, шифрование ini-строк, вероятно, не поможет вам так далеко, потому что, как только вы расшифруете ini-файл, строка окажется в памяти. И ключ для расшифровки будет в вашей программе. Childsplay, чтобы взломать.
Если вы просто хотите, чтобы люди легко не редактировали настройки, не помещайте их в ini. Выберите двоичный формат, который пользователю будет сложно редактировать.