Вы не можете сделать это, поскольку jQuery ничего не знает о функциях php. Вызов AJAX всегда выполняется для некоторого серверного сценария, в котором выполняется обработка, и возвращает результат. Таким образом, вы можете вызвать эту функцию в скрипте test.php
.