Если я правильно угадываю, у вас есть ViewModel для строки, так что вы можете просто поместить некоторый код в установщик для значения ячейки. Что вы хотите сделать с командой?
ОБНОВЛЕНИЕ: Если вы хотите отслеживать, какие строки были изменены, просто добавьте флаг IsModified в вашу строку ViewModel и установите флаг в каждом установщике свойств, который редактируется через вашу сетку. Нет необходимости в команде.
ОБНОВЛЕНИЕ: я собрал небольшой пример, чтобы показать, что я имел в виду.
public class RowViewModel
{
private bool _IsModified = false;
private string _FirstName;
public string FirstName
{
get { return _FirstName; }
set { _FirstName = value; _IsModified = true; }
}
private string _LastName;
public string LastName
{
get { return _LastName; }
set { _LastName = value; _IsModified = true; }
}
}