Из документации vim:
COLORS *fold-colors*
The colors of a closed fold are set with the Folded group |hl-Folded|. The
colors of the fold column are set with the FoldColumn group |hl-FoldColumn|.
Example to set the colors: >
:highlight Folded guibg=grey guifg=blue
:highlight FoldColumn guibg=darkgrey guifg=white
, поэтому вы не можете легко это сделать.Лучший совет, который я могу вам дать, - это установить строку состояния, чтобы отображать текущий уровень сгиба, если это возможно.