Ну, скажем, у вас есть 5 текстовых полей с идентификатором text1, text2, text3, text4 и text5:
var boxes = ['text1', 'text2', 'text3', 'text4', 'text5'],
sum = 0,
i = 0,
len = boxes.length;
for(; i < len; ++i){
sum += parseInt(document.getElementById(boxes[i]).value, 10); // Use parseFloat if you're dealing with floating point numbers.
}
alert(sum);