Я думаю, что файлы в _Common Elements
предназначены для использования при создании или создании новых иконок, поэтому вам не нужно заново создавать общие элементы для каждого значка. Из-за этого, когда бы мне ни понадобилась одна из иконок, я просто копировал нужную иконку в новое изображение и использовал ее.
Прочитайте файлы readme в каталоге, из которого вы хотите использовать изображения. Например, в _Common Elements\Objects\_MSCommonElements_Objects - Readme.html
(грубый перевод с моей немецкой версии) говорится:
Предполагается, что эти общие элементы будут использоваться при разработке и дизайне новых пользовательских значков.