Инструменты, предоставляемые Apple SDK, не поддерживают использование веб-камеры Mac в iPhone Simulator.
Полагаю, вы могли бы разработать / написать собственные расширения класса AV или методы вызова делегатов AV и подключить их для тестирования в среде Simulation.