Я получил то же сообщение при установке virtualenvwrapper с помощью менеджера пакетов MacPorts (версия py27-virtualenvwrapper @ 3.2_0). У меня был установлен virtualenv, также через MacPorts. Единственный способ заставить его работать - добавить среду bash:
export VIRTUALENVWRAPPER_VIRTUALENV=virtualenv-2.7
в мой файл .profile. Совсем не Ubuntu 10.10, но если у вас есть рабочий virtualenv
в вашей настройке, возможно, virtualenvwrapper нуждается в указателе ...