Визуальный режим (и другие вещи), работающий как в Unix, требует как JOP, так и Windows Programmer.
В GVim в Windows перейдите в меню редактирования, выберите параметры запуска и закомментируйте мусор, характерный для Windows (с помощью символа комментария vimrc, который является двойной кавычкой). В файле mswin.vim указывается переопределение ctrl-v, а опция поведенческого mswin делает так, чтобы клавиши со стрелками не просто применяли движение, как вы ожидаете (это также меняет поведение выбора мыши). *
"source $VIMRUNTIME/mswin.vim
"behave mswin
Я также хотел бы добавить цветовую схему черного фона, так что это больше похоже на то, что я вижу в терминале (и потому, что светлый фон хорош на бумаге, но ужасен на экране с подсветкой):
colorscheme koehler