Если вы прочитаете API , вы увидите следующий пример:
link_to(body, url_options = {}, html_options = {})
Это означает, что синтаксис для link_to - «ссылка на что-то, затем что-то еще в фигурных скобках, затем еще одна вещь в фигурных скобках». Другой способ интерпретации этого состоит в том, что куски должны быть хешами.
link_to "link",
{ :controller => :my_controller, :action => :index },
{ :class=>("on" if request.path =~ /\/my_controller/ ) }
Которые можно разместить на одной строке, если хотите.