Это определенно работает. Я попробовал это в моем приложении (ClipMate), которое является приложением буфера обмена, написанным на Delphi2007. Он может показать любой текстовый клип как HTML с помощью TWebBrowser. Я скопировал ваш пример HTML, просмотрел его как HTML в ClipMate, и суррогатный трейлер запустился. Вот - ваш HTML-рендеринг в TWebBrowser, в приложении Delphi. Этот же код работал в D5, D7, D2007, и я подтверждаю, что он работает в D2009, D2010.
См .: http://www.thornsoft.com/images/support/YoutubeClipMate.png